Dottore, pensavo solo di non farle perdere tempo e di cercarli io stesso.
Doctor, I, uh... I just kinda thought that I'd save you some time and look for the stuff myself
Perché il sergente ha detto di cercarli finché non li troviamo.
Because the sarge says to keep lookin' until we find them.
Il mio compito è quello di cercarli, ovunque siano. E di riuscire, infine, a farli tacere.
My task is to seek them out, wherever they are, and to see that they are filed away.
Ti consiglio di cercarli un altro impresario.
I suggest you find a new manager.
Abbiamo appena finito di cercarli, signora.
We just finished our scans, ma'am.
Semplicemente, gli altri smettono di cercarli.
Other people just stop looking for them.
Sapevo che i ragazzi erano in casa così ho deciso di cercarli in piscina.
I knew the kids were home... so I decided to check for them out at the pool.
No, tutto a posto, chiedo a Lucas di cercarli.
No, hold on, it's okay, I'll just have Lucas meet us.
Dobbiamo dire all'FBI di cercarli separatamente.
We need to tell the fbi to look for them separately.
Se io uccido rutledge, nessuno avrà più bisogno di cercarli.
If I kill Rutledge, no one will need to find them.
O quando penseranno che abbiamo smesso di cercarli.
Or when they think we've stopped looking for them.
Vendiamogliela abbastanza bene, e non avranno motivo di cercarli su google.
All right, sell this well enough, and they'll have no reason to google it.
Ho paura di no, ma sentiti libera di cercarli.
Afraid not, but feel free to look for them.
Per quanto riguarda l'altro progetto a cui sto lavorando... voglio che tu sappia che non ho smesso di cercarli.
About that other project I've been working on, you should know I haven't stopped looking for them.
Una volta trovati i tuoi preferiti, aggiungili alla tua lista dei preferiti e risparmati la fatica di cercarli la prossima volta.
Once you have found your favourites add them to your Favourite list and save yourself the effort next time you are looking for them.
Non ho nemmeno mai considerato di cercarli.
I never even considered searching for them.
Ti sconsiglio di cercarli li' nuovi amici.
So don't go on there looking for a friend.
Arrivati voi, abbiamo smesso di cercarli, e la settimana d'iniziazione finisce stasera. Quindi... e' finita.
We stopped looking after you guys walked in and pledge week ends tonight.
Ma non significa che smetteremo di cercarli.
That doesn't mean we stop looking.
Ecco, perche' non li togli e lasci che te li tenga io mentre fingi di cercarli?
Here, why don't you take them off and I'll hold them while you look for them?
Jobrapido raggruppa tutti gli annunci pubblicati su diversi siti di lavoro e siti aziendali e ti permette di cercarli direttamente dal sito web o attraverso la Mobile App disponibile per iOS e Android.
Jobrapido aggregates all jobs posted on various jobsites and corporate sites and allows you to search for them directly on Jobrapido’s website or via mobile app available on iOS and Android.
Per tutto questo tempo... abbiamo smesso di cercarli.
All this time, and we stopped lookin’.
Se avessi perso tutta la mia famiglia cosi', non smetterei mai di cercarli fino a ricevere delle risposte.
If I lost my whole family like that, I would never stop looking for them until I got some answers.
Una volta finito di cercarli, ho dovuto fare un pit-stop per una "ribaltata di gloria", se capite cosa intendo.
Once I got to looking through it, I had to make a little pit stop and give the old doodle dandy a yankee, if you know what I mean. Oh.
Ecco, puoi smettere di cercarli, li abbiamo trovati. Gia'.
Well, you don't need to look any further 'cause we found them.
Vorrei davvero aver avuto il tempo di cercarli entrambi.
And I really wish I'd had time to look for both. I don't have the cash to replace it.
Se i miei fossero ancora la' fuori, niente al mondo potrebbe impedirmi di cercarli.
If mine were still out there, nothing on this Earth could keep me from going after them.
Non smettero' di cercarli finche' non li avremo trovati.
I won't stop looking for them until we find them. Okay?
Non abbiamo ancora avuto il tempo di cercarli.
We haven't had time to look for them yet.
Ha avuto l'autorizzazione e mi ha detto di cercarli.
He got clearance and asked me to look into them.
Beh, penso sia molto bello che tu ti preoccupi cosi' tanto di cosa leggono e apprezzo il fatto che tu venga in una vera libreria invece di cercarli su Amazon.
Oh, I think it's great that you pay so much attention to what they read and I think it's great that you come into a real bookstore instead of just perusing Amazon.
∫ Se egli ha la volontà di cercarli, egli troverà le macchinazioni nascoste dell’ego negli angoli più reconditi, persino nel mezzo delle sue aspirazioni spirituali più elevate.
∫ If he is willing to look for them, he will find the hidden workings of the ego in the most unsuspected corners, even in the very midst of his loftiest spiritual aspirations.
Dopo aver osservato i messaggi di errore, raccomandiamo di cercarli con un motore di ricerca e controllare se si tratta di un errore comune e risolvibile.
Once you have looked at the error message, we recommend searching for the error message first using a search engine and seeing if this is a common, rectifiable error.
Angoli tranquilli, o anche interi quartieri possono essere scoperti da chiunque sia disposto a fare lo sforzo di cercarli.
Quiet corners, or even entire districts, can be discovered by anyone willing to put the effort in.
Risparmia tempo copiando personaggi, scene e oggetti già presenti nello storyboard invece di cercarli di nuovo.
Save time by copying characters, scenes, and items that are already in your storyboard instead of looking for them again.
La maggior parte dei Riconoscimenti sarà conosciuta ma ce ne sono di nascosti se avrete voglia di cercarli.
Most achievements will be known, but there will also be some hidden achievements to seek for.
I tuoi messaggi di testo Android eliminati verranno recuperati come file CSV o HTML, assicurati quindi di cercarli quando si esaminerai i risultati della scansione dati.
Your deleted Android text messages will be recovered as CSV or HTML files, make sure you look for those when reviewing data scan results.
Sì, perché nessuno avrebbe pensato di cercarli lì, e così si può discutere tranquillamente i loro trucchi, senza timore di orecchie indiscrete.
Yes, because no one would think to look for them there, and so you can safely discuss their tricks without fear of prying ears.
In tal caso, dovresti avere la possibilità di cercarli per categoria di Altri accessori di gioco che visualizza schede di memoria, controller, cavi, cacciaviti, caricabatterie e altro ancora.
If so, you should catch the chance to search for them by category of Other Game Accessories that displays Memory Cards, Controllers, Cables, Screwdriver, Charger and more.
3.189178943634s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Doctor, I, uh... I just kinda thought that I'd save you some time and look for the stuff myself 